In order to add existing source and copy files to the current Project, copy them into the proper project folders using operating system commands, then right click on the project name in the isCOBOL Explorer and choose Refresh from the pop-up menu.

For information on how to add an existing Screen Program to the Project, see Adding existing Screen Programs to the current Project.